作者： localbob

建立并发展属于自己的电脑维修企业，学习诊断、修理和装配电脑。有了真实世界的授权配件以及全面的硬软件模拟，你就可以规划并装配出自己的终极电脑。

• Steam：装机模拟器 (PC Building Simulator)
• 发行日期：2019 年 1 月 30 日
• 开发商：Claudiu Kiss、The Irregular Corporation
• 发行商：The Irregular Corporation
• 类型：独立、模拟

打造属于自己的电脑帝国，从最简单的诊断和修理开始，一直到所有攒机爱好者梦寐以求的精品电脑装配。游戏内含一个不断扩充的市场，提供各种真实世界的配件，玩家可以前往市场采购配件，装配自己梦想中的终极电脑，然后开始测试 3DMark 跑分！

《PC Building Simulator》的初期测试版的下载量至今已超过 65 万次，现已成为一款成熟的模拟游戏，可以让玩家装配自己心弛神往的电脑。



在IT扩展中负责Irratech公司的IT支持，该扩展包具有超过20小时的额外故事内容，在《装机模拟器》中完全免费。

敬请关注官方微博：@伊瑞格拉超凡游戏





在《PC Building Simulator》的职业模式中，你负责打理自己的装机和修理店，从自己的小作坊开始，使用自己的技术能力完成各种各样的任务，最后成为电脑大亨。
客户会向你委托各种各样的任务，从简单的升级和维修，一直到完整装机；你需要考虑自己的收支平衡，保证自己持续盈利！





《PC Building Simulator》让玩家可以使用真实世界供应商提供的大量模型精准的授权配件攒机。
如果没有预算限制，你能装配出什么样的终极电脑？

用你最喜欢的部件在机箱中装配你的电脑，通过选择喜爱的 LED 和线缆颜色让它真正脱颖而出，同时展现自己的攒机风格。从一系列气冷和水冷却解决方案中进行选择，使电脑保持冷却，甚至可以采用完全定制的水冷环路！装机完成后，启动电脑，看看它的跑分如何。对结果不满意？进入 BIOS 界面，启动超频试试，看看是否能在不造成破坏的情况下获得更优的结果！





是不是觉得组装电脑是件不可能完成的任务？
《PC Building Simulator》旨在通过分步说明向电脑新手介绍装配过程，解释装机的顺序，并提供每个配件与其功能的实用信息。

《贪婪大地》是一款虚幻引擎开发的幸存者类射击游戏，你将扮演星际佣兵，在无尽的杀戮中收集资源，强化自身，消灭数不尽的敌人，征服这颗星球！

• Steam：贪婪大地
• 发行日期：2025 年 9 月 16 日
• 开发商：VaMP He
• 发行商：Gamersky Games、2P Games
• 类型：动作、冒险、休闲、独立

这是一款十分爽快的上帝视角roguelike射击游戏，玩家将扮演一名星际佣兵，探索贪婪大地这颗边境星球，拥抱“血腥大地（Crimsonland）+吸血鬼幸存者（Vampire Survivors）”的终极杀戮体验！

1.0版本正式上线！全新动力甲配合崭新装备及武器，前往未曾踏足的熔岩领域，带给你不一样的杀戮快感！更有机甲模式助你大杀四方！海量内容在此等候。战士，还愣着干什么？马上去军械库报到领取全新动力甲，去杀出一片腥风血雨！

排山倒海的怪物向你袭来，弹指一挥间，爆作团团血雾。导弹与火炮齐飞，激光共长天一色！极致的火力输出蒸发你面前的一切敌人。上百万只怪兽分布在数十个关卡中对你虎视眈眈，避它锋芒？直接打穿！用血与火熔铸你的胜利王座！在虚幻5引擎的加持下，极致画面表现力会给你带来一场枪炮齐鸣的视觉盛宴。

正在等待泰坦降落！被怪兽包围？火力不足？泰坦机甲时刻待命，富有暴力美学的充沛火力，碾碎面前的一切，无论是Boss还是精英怪，不过是路过的“减速带”罢了。钢铁与血肉的碰撞总是令人神往，辅助装备配合机甲升级让你化身移动绞肉机，让怪物们想起被人类支配的恐惧。

欢迎来到军械库！战士！在这里你的火力将得到进一步的进化！每一款动力甲都有着独特的升级，总有一款适合你。各式各样的芯片将助阵你的战斗，搭配300余种升级，最大化提升每一场遭遇的杀戮快感。配合多种辅助装备，赋予了每局战斗独特的体验，更能合成终极装备，助你驰骋“杀”场！

还在为一个人打虫感到孤单吗？“我来助你！”在线联机系统正式上线！是兄弟就来杀虫！ 双倍的火力，双倍挑战，超越双倍的满足！还不快带上你好兄弟下来。【现已支持双人在线联机，四人联机功能还在努力制作中！】

《贪婪大地》能有今天的成就，离不开每一位支持者！继续聆听玩家们的声音，从玩家中来，到玩家中去，我还会努力持续更新，请保持期待！

卡牌，战斗！有人惊醒了沉睡的尸姬……也许，这个世界需要为尸姬大人的起床气付出一点代价……在《尸姬之梦》中，你将扮演被惊醒的尸姬大人，尝试各种奇奇妙妙的构筑组合，发现各种强力的，奇怪的对手，然后把他们全，都，打趴下！

• Steam：尸姬之梦
• 发行日期：2026 年 1 月 12 日
• 开发商：HT3 Studio
• 发行商：INDIECN
• 类型：冒险、独立、策略

哦，一群盗墓贼惊醒了沉睡中的尸姬大人……也许这个世界要为尸姬大人的起床气付出一些代价……

《尸姬之梦》是一款卡牌策略构筑游戏。你将扮演苏醒的尸姬大人，以傀儡为军队、以亡魂为资源，将整个世界都变为你的“收藏品”。

尸姬大人的游戏时间

• 游戏正式版包含 5 个风格迥异的主线战役和 10 个试炼关卡，挑战难度 会随着主线难度的提升而提升， 每个关卡都有自己的主题故事——无能的丈夫、九尾狐妖、异世界少女……

• 与尸姬大人一起打败那些试图抵抗的凡人英雄们，将他们的身体与意志，变为尸姬大人宝库里不值一提的“收藏品”，当然这些经历会以战胜CG的形式得以保留，还能解锁6套流派不同的尸姬大人皮肤。

  

• 醉酒龙娘、卑微剑灵、涩图画手、亡国公主……共计28位能力特异的随从，她们不仅行事风格迥异，也都有着独一无二的特殊天赋。

• 游戏全CV配音，由徐慧、谢莹两位老师带队，全员恶役定位，为这款正经游戏的正经角色们赋予灵魂！

• 铺场还是站场：战斗然后变强，尸姬大人可以为战斗中表现优异的随从赐下祝福，大幅提升随从的基础数值，解锁其更为强力的技能分支，也可以获取一个全新的单位，提供更多的出手机会。

  

• 阴文里的愉悦：尸姬大人每次升级都会给随从赐予“阴文”，“阴文”会为随从带来强大的助力，但注意，过强的能力往往伴随着诅咒。

• 尸姬大人的宝库：尸姬大人的宝库里更有100+法宝可供你选择，为随从提供强大的火力支援。其中部分法宝在对应角色身上会有专属效果，觉醒更具威胁性的能力。如有多余之物，亦可熔炼为金钱。

• 即便是死亡也不值一哂。每当有傀儡在战斗中被击倒，只要这场游戏还能推进，仅需一个响指，尸姬大人便可将其复活——尽管其本身可能在很久很久之前就已经“死了”，笑。

归根结底，这一切只是尸姬大人醒来后，打发无聊时光的一场游戏罢了。

多洛可小镇是一款横板像素风休闲模拟经营游戏。在末日废土世界观下，从零开始建造您梦想中的农场，探索这片神秘的土地。采集、种植、建造，对抗未知的威胁，同时揭开这片被遗忘土地上不为人知的故事！

• Steam：多洛可小镇
• 发行日期：2025 年 5 月 8 日
• 开发商：RedSaw Games Studio
• 发行商：Logoi Games
• 类型：冒险、休闲、独立、角色扮演、模拟、抢先体验

多洛可小镇是一款末日废土世界观下的，横版像素画风模拟经营游戏。

在游戏中，玩家将扮演一位探索废土末世的萌妹，在敌人追击下阴差阳错来到这个名为多洛可的小镇，从零打造梦想中的农场！游戏中，玩家不仅可以体验到废土拾荒、资源采集、作物种植、农场建造、野外探索和镇民社交等模拟经营的核心玩法；也可以享受钓鱼烹饪、载具驾驶、无人机战斗、机械化种田等延伸机制所带来的无穷乐趣，从辛勤的农夫和拾荒者，发展为坐等收成的农场主。

• 采集：游戏中有丰富且符合末日世界观的矿物、植物、旧废料等资源供玩家收集。

• 种植：自给自足的种植是不可或缺的部分。制作种植盆、种植、浇水、收割，并在恶劣天气中给农作物提供保护，组成了末世种田的日常。

• 建造：在农场中随意堆叠搭建自己的家园，利用组装搭建的平台创造更多生存与种植空间。

• 制作：游戏中提供了上百种道具和设备的制作，而如何制作，需要哪些材料，则成为了你需要思考的问题。

• 钓鱼：钓鱼是除去种植的另一种生存方式。不同的池塘、天气都会有别样的收获，在末世中做个钓鱼佬原来也是一种不错的选择。

• 烹饪：在末世中需要学会使用仅有的物资烹饪食物，看看什么样的组合能搭配出末日佳肴。有些美食高手甚至能悠哉的饮茶、泡咖啡和酿酒。

• 科技树：解锁体系包含了农业、制造、工业等。允许玩家构建自己的生产体系，甚至解锁自动化生产，实现躺着种田的梦想。

搭建畜棚、放置围栏，你饲养一系列温顺的小动物，从喂食、清洁到收获农产品，每一个环节都充满期待和疗愈。新鲜的奶、营养的蛋将成为你末日生存的重要补给，更能解锁特色料理配方，为菜谱增添新的页章！

自由探索是这个游戏必不可少的部分。在游戏中有多个风格迥异的地图，如复杂多变的河谷，危机四伏的沼泽，神秘莫测的洞穴，甚至是渺无人烟的城市废墟供玩家探索，不仅要时刻担心路上遭遇的敌人，还要考虑能否在天黑前找到回家的路。

除了地图上的探索，小镇的秘密也是一大值得寻味的乐趣。为什么河谷能在末日之中保持枝繁叶茂？为什么小镇传奇领袖庞卡离奇失踪？为什么各种末日前遗失的高科技都留有“伊甸园”的名字？和小镇上的居民们互动，建立友谊，在日常系诙谐的剧情中探寻背后的秘密。

末世灾难性的气候，是阻碍拾荒者们自由种田的最大敌人，也时刻在提醒你，唯有找到多洛可深藏已久的秘密，才能彻底终结恶劣的环境，拯救世界。在这里随着季节的变化，你会遇到：

雷暴雨：时不时劈下的闪电，将破坏你的作物和建筑

酸雨：空气中都充满了刺鼻的味道，植物慢慢腐烂，就连机器也开始发出异响渐渐失灵。

烈日：最毒辣的太阳光，伴随着辐射照下，脚下的小草也开始冒出火星。

精彩纷呈的塔防游戏

• Steam：Bloons TD 6
• 发行日期：2018 年 12 月 18 日
• 开发商：Ninja Kiwi
• 发行商：Ninja Kiwi
• 类型：策略

组合强大的猴塔和超棒的英雄，打造完美防线，然后击破每一个入侵的气球！

凭借十多年的塔防游戏历史和定期海量更新内容，《Bloons TD 6》成为广受全球数百万玩家欢迎的一款游戏。现在就玩《Bloons TD 6》，享受无尽的策略游戏乐趣。

海量内容更新

定期更新！通过每年发布的数次更新，我们会推出新的角色、功能和游戏玩法。

Boss 活动！令人生畏的Boss气球前来挑战固若金汤的防线。

征程模式！完成由一系列地图组成的战斗，通常按主题、规则和奖励划分。

争议领地！和其他玩家组成战队，携手对抗五支其他战队，争夺领地。夺取共同地图上的地块，在排行榜上展开竞争。

任务！通过任务深入了解猴子特点，体验精彩剧情和分享各种知识。

奖杯商店！赚取奖杯即可解锁几十种装饰品，用于自定义自己的猴子、气球、动画、音乐等。

内容浏览器！创建你自己的挑战和征程，然后与其他玩家分享，即可畅玩最受喜爱的社区内容。

史诗级猴子塔和英雄

25种强大的猴子塔，每种都有3条升级路径和独特的激活技能。

巅峰! 探索最新巅峰升级带来的惊人力量！

17位不同英雄，每位都有20项标志性升级和2种特殊技能，以及可解锁的皮肤和配音。

无限精彩

4 人合作模式！最多可与 3 名其他玩家在公开或私人游戏中一起畅玩每张地图和每种模式。

随时随地畅玩 –即使没有WiFi，也可通过单人模式享受游戏乐趣！

70+张手工绘制地图，每次更新都会增加新地图。

猴子知识！超过100项元升级，可在你需要的地方增加力量。

可通过游戏、活动和成就获得力量和Insta猴子！立即增加力量，帮助你应对棘手的地图和模式。

我们尽可能多地将大量内容放入每一次更新，并且会继续通过定期更新为你带来新的功能、内容和挑战。我们十分尊重你投入的时间和提供的支持，我们希望《Bloons TD 6》成为你玩过的最优秀的策略游戏。如果你有任何意见和建议，请通过

那些气球可不会乖乖束手就擒哦……磨利你的飞镖，开始《Bloons TD 6》吧！

**********

Ninja Kiwi 说明：

请查看我们的服务条款和隐私政策。你将在游戏中看到接受这些条款的提示，以在云端保存和保护你的游戏进度：

《气球塔防 6》游戏中有需要用真实金钱购买的物品。你可以在设备设置中禁用内购，或联系我们寻求帮助：

Ninja Kiwi 团体：

我们希望倾听来自玩家的声音，请联系我们：

流媒体和视频创作者：

Ninja Kiwi 一直在积极地宣传和推广 YouTube 和 Twitch 上的频道创作者。如果你尚未与我们合作，请继续制作视频并向我们介绍你的频道：streamers@ninjakiwi.com。

主要功能 ✨

• 日译中，英译中
• 屏幕翻译：支持悬浮窗翻译，在任意界面识别并翻译当前屏幕内容
• 漫画库管理：新建文件夹、批量导入图片、漫画文件夹导入，支持CBZ、ZIP、PDF导入导出
• 翻译流程：气泡检测 + OCR（支持 OpenAI 兼容 / 百度 AI）+ LLM 翻译，支持标准模式与全文速译
• 阅读体验：翻译覆盖层、翻译气泡位置可拖动、阅读进度自动保存
• 译名表与缓存：按文件夹维护 glossary.json，自动累积固定译名
• 更新与日志：启动检查更新，翻译期间前台服务与日志查看
• 多供应商负载：支持配置多个翻译供应商，按权重自动均衡负载

支持的翻译语言 🌐

• 源语言：日文、英文
• 目标语言：中文
  • 简体中文
  • 繁体中文
• 当前文件夹的翻译语言可在漫画库中单独设置为：
  • 日文 → 中文
  • 英文 → 中文
  • 韩文 → 中文
• 软件界面切换为繁体中文时，会优先使用繁体提示词，翻译结果也会优先输出繁体中文

快速使用 🚀

1. 在漫画库中新建文件夹并导入图片
2. 确保图片文件名顺序与阅读顺序一致（例如 1.jpg, 2.jpg）
3. 在设置页 OCR 设置中选择 API 格式（OpenAI 兼容 / 百度 AI），并按提示填写对应参数
4. 回到漫画库，选择文件夹并点击“翻译文件夹”
5. 翻译完成后点击“开始阅读”，在阅读页可拖动气泡位置

这一次，绝不放手—— 凄美的恐怖，幽魅羽化。

• Steam：零 ～红蝶～ REMAKE
• 发行日期：2026 年 3 月 12 日
• 开发商：KOEI TECMO GAMES CO., LTD.
• 发行商：KOEI TECMO GAMES CO., LTD.
• 类型：动作、冒险

【关于《零 ～红蝶～ REMAKE》】

本作为“零”系列第二作——日式恐怖游戏《零 ～红蝶～》的完全重制版。在这款日式恐怖冒险游戏中，一对双胞胎姐妹误入怨灵徘徊的废村，她们需要在推进故事剧情的同时，借助能拍下超乎常理之物并封印其中的照相机——“射影机”，来对抗无数幽灵。
本次重制不仅在画面与音效上全面升级，游戏系统与操作体验也焕然一新。在继承“用射影机拍摄灵体将其击退”这一经典系统之外，进一步拓展了“射影机”在探索与战斗中的玩法。此外，还新增“与茧牵手”的动作，让玩家能更真切体会到姐妹之间的深厚情感。

■精美重制的《零 ～红蝶～》

本作对游戏画面、音效与操作体验全方位升级。
不仅细致优化角色的肌肤与服装质感，更通过精心设计的光影效果，真实再现故事舞台皆神村的阴暗诡异氛围。
立体环绕声效让灵体的气息近在咫尺，在怨灵盘踞的村庄中，获得前所未有的沉浸式恐怖体验。
新增支线故事与新区域，带您更深入地领略《零 ～红蝶～》的世界。

■全面进化的“射影机”战斗

在延续以相机“射影机”击退灵体这一核心玩法的同时，新增“对焦”、“变焦”、“切换滤镜”等功能。
不同滤镜在探索和战斗中各有妙用，根据出现的灵体与具体情境灵活切换滤镜，揭开村子的重重谜团吧。

※另有《零 ～红蝶～ REMAKE Digital Deluxe Edition》贩售。请留意避免重复购买。
※详请请查看官方网站。
※游戏画面取自开发中版本，和实际游戏内容可能有差异。

The full game supports Arabic language (text only).
The demo does not.

体验狩猎快感，观察北美荒野与非洲草原的各种神奇野生动物。 狩猎并展示驼鹿、马鹿、熊、野牛等多种大型动物，以及兔子、火鸡、各种鸟类等小型猎物。

• Steam：Way of the Hunter 2
• 发行日期：2026 年 3 月 26 日
• 开发商：Nine Rocks Games
• 发行商：THQ Nordic
• 类型：冒险、模拟、抢先体验

在这款开放世界狩猎游戏中，探索非洲与北美洲的广阔户外世界。

体验狩猎快感，观察在野外游荡的各种神奇野生动物。在北美洲狩猎并展示驼鹿、马鹿、熊、野牛等多种大型动物，以及兔子、火鸡、各种鸟类等小型猎物。前往非洲，狩猎系列迄今为止最凶猛、最丰富的物种，包括体型巨大的荷马、狂奔如雷的野牛、暗中行动的狮子，以及危险致命的尼罗河鳄鱼。

作为一款制作精良的狩猎游戏，《Way of the Hunter 2》的目标是成为世界上最逼真、最先进的虚拟狩猎体验。结合前作经验、玩家反馈与稳定迭代，这款游戏将体现出优秀的制作水平，为后续的更新、扩展内容与长期技术支持打下坚实基础。

玩家作为刚刚来到当地的新猎人，受雇迎接一系列独特挑战——你将前往两个风光绝美、独具特色的地区，结识多个令人难忘的NPC角色。在新劳伦西亚，你会与经验老到的训犬师组队，帮助前任管理员解开当地驼鹿种群行为异常背后的谜团。

在基里玛雅保护区，你将效力于赫斯-亨特，支持当地有名的游猎向导，结识一位性格古怪的箭术训练师，并尝试将一位退休的传奇猎人纳入麾下。

功能：

• 猎犬：带上你忠诚的狩猎伙伴，让它在你狩猎追踪猎物时为你保驾护航。它能搜寻动物踪迹、定位血迹，还能追踪受伤的猎物。只要坚持训练和历练，你的猎犬就会不断成长精进。

• 射击回放：我们升级后的子弹视角能让你精准剖析每一次射击的全过程。分析弹道轨迹、弹头速度、射击角度、着弹点等关键数据——助你掌握技巧，实现百发百中的完美射击。

• 狩猎居所：欢迎来到狩猎居所——你专属的冒险大本营。在这里规划下一次狩猎行动，展示来之不易的奖杯，解锁强力升级道具，打造属于你的梦幻狩猎天堂。每张地图都设有专属居所，风格均贴合对应狩猎区域的特色。

• 高科技装备：各种先进装备帮你磨砺本能；热成像夜视仪为你带来更具沉浸感的狩猎体验；各种先进的保护区监控措施帮你更好地管理各个栖息地。